อัล-เตารอต (ปฐมกาล) 14

อิบ‌รอมฮฺ​ช่วย​ลูฏ

ใน​สมัย​อัม‌รา‌เฟล​กษัตริย์​ชิ‌นาร์ อา‌รี‌โอค​กษัตริย์​เอล‌ลา‌สาร์ เค‌โดร์‌ลา‌โอ‌เมอร์​กษัตริย์​เอ‌ลาม และ​ทิ‌ดาล​กษัตริย์​โก‌ยิม กษัตริย์​เหล่า‍นี้​ทำ​สง‌คราม​กับ​เบ-รา​กษัตริย์​โส‌โดม กับ​บิร‌ชา​กษัตริย์​โก‌โม‌ราห์ กับ​ชิ‌นาบ​กษัตริย์​อัด‌มาห์ กับ​เช‌เม‌เบอร์​กษัตริย์​เศ‌โบ‌ยิม และ​กับ​กษัตริย์​เบ-ลา(คือ​โศ‌อาร์) กษัตริย์​เหล่า‍นี้​รวม​ทัพ​กัน​ที่​หุบ‍เขา​สิด‌ดิม(คือ​ทะเล​ตาย) กษัตริย์​เหล่า‍นี้​ยอม​รับ‍ใช้​กษัตริย์​เค‌โดร์‌ลา‌โอ‌เมอร์​สิบ‍สอง​ปี แต่​ใน​ปี​ที่​สิบ‍สาม​ก็​กบฏ ใน​ปี​ที่​สิบ‍สี่ เค‌โดร์‌ลา‌โอ‌เมอร์​กับ​บรร‌ดา​กษัตริย์​ที่​อยู่​กับ​ท่าน​นั้น​ก็​ยก​ทัพมา​รบ​ชนะ​คน​เร‌ฟา‌อิม​ที่​อัช‌ทา‌โรท​คาร‌นา‌อิม กับ​คน​ศู‌ซิม​ที่​ฮาม กับ​คน​เอ‌มิม​ที่​ชา‌เวห์-คี‌ริ‌ยา‌ธา‌อิม และ​คน​โฮ‌รี​ที่​แถบ​ภูเขา​เส‌อีร์ จน‍ถึง​เอล‌ปา‌ราน​ใกล้​ถิ่น‍ทุร‌กัน‌ดาร แล้ว​กลับ‍มา​ถึง​เอน‌มิส‌ปัท(คือ​คา‌เดช) รบ​ชนะ​เขต‍แดน​ทั้ง‍หมด​ของ​คน​อา‌มา‌เลข​และ​แม้​แต่​ของ​คน​อา‌โม‌ไรต์​ที่​ตั้ง​อยู่ ณ ฮา‌ซา‌โซน‌ทา‌มาร์ แล้ว​กษัตริย์​เมือง​โส‌โดม กษัตริย์​เมือง​โก‌โม‌ราห์ กษัตริย์​เมือง​อัด‌มาห์ กษัตริย์​เมือง​เศ‌โบ‌ยิม​และ​กษัตริย์​เมือง​เบ-ลา(คือ โศ‌อาร์) ก็​ไป​รวม‍กัน​เพื่อ​ทำ​สง‌คราม​ที่​หุบ‍เขา​สิด‌ดิม ปะทะ​กับ​เค‌โดร์‌ลา‌โอ‌เมอร์​กษัตริย์​เอ‌ลาม ทิ‌ดาล​กษัตริย์​โก‌ยิม อัม‌รา‌เฟล​กษัตริย์​ชิ‌นาร์ และ​อา‌รี‌โอค​กษัตริย์​เอล‌ลา‌สาร์ กษัตริย์​สี่​องค์​ต่อ‍สู้​กับ​ห้า​องค์ 10 ที่​หุบ‍เขา​สิด‌ดิม​นั้น​มี​บ่อ​ยาง‍มะตอย​เต็ม​ไป​หมด เมื่อ​กษัตริย์​เมือง​โส‌โดม​และ​กษัตริย์​เมือง​โก‌โม‌ราห์​หลบ‍หนี จึง​ตก​ลง‍ไป​ใน​นั้น ส่วน​คน​ที่​เหลือ​ก็​หนี​ไป​ที่​ภูเขา 11 ข้า‍ศึก​ยึด​ข้าว‍ของ​และ​เสบียง​อาหาร​ทั้ง‍หมด​ของ​โส‌โดม​และ​โก‌โม‌ราห์ แล้ว​ก็​ไป 12 พวก‍เขา​จับ​ลูฏ (บุตร​ของ​น้อง‍ชาย​อิบ‌รอมฮฺ​คือ​นบี​อิบรอฮีม) ซึ่ง​อยู่​ที่​โส‌โดม และ​ยึด​ข้าว‍ของ​ของ​เขา​ไป​ด้วย

13 มี​คน​หนึ่ง​หนี​มา​จาก​ที่​รบ​นั้น​บอก​ให้​อิบ‌รอมฮฺ​คน​ฮีบรู​รู้ อิบ‌รอมฮฺ​อาศัย​อยู่​ที่​หมู่​ต้น‍โอ๊ก1ของ​มัม‌เร​คน​อา‌โม‌ไรต์ พี่‍น้อง​ของ​เอช‌โคล์​และ​อา‌เนอร์ คน​เหล่า‍นี้​เป็น​พันธ‌มิตร​ของ​อิบ‌รอมฮฺ 14 เมื่อ​อิบ‌รอมฮฺ​ได้‍ยิน​ว่า​ญาติ​ของ​ท่าน​ถูก​จับ​ไป จึง​นำ​คน​ชำนาญ​ศึก​ที่​เกิด​ใน​บ้าน​ของ​ท่าน 318 คน​ไล่‍ตาม​ไป​ถึง​เมือง​ดาน 15 อิบ‌รอมฮฺ​จึง​แบ่ง​คน​เข้า​ต่อ‍สู้​พวก​ข้า‍ศึก​ใน​เวลา​กลาง‍คืน ทั้ง​ท่าน​และ​พวก​คน​ใช้​ของ​ท่าน​โจม‍ตี​พวก​ข้า‍ศึก และ​ไล่‍ตาม​พวก‍เขา​ไป​ถึง​โฮ‌บาห์​เหนือ​ดา‌มัส‌กัส 16 แล้ว​ท่าน​นำ​ข้าว‍ของ​ทั้ง‍หมด​กลับ‍คืน​มา และ​นำ​ลูฏ​ญาติ​ของ​ท่าน​กลับ‍มา พร้อม​กับ​ข้าว‍ของ​ของ​เขา รวม​ทั้ง​บรร‌ดา​ผู้‍หญิง​และ​ประ‌ชา‍ชน​ด้วย

เมล‌คี‌เซ‌เดค​ดุอาอ์​ขอ​พร​ให้​อิบ‌รอมฮฺ

17 เมื่อ​อิบ‌รอมฮฺ​กลับ​จาก​การ​รบ​ชนะ​กษัตริย์​เค‌โดร์‌ลา‌โอ‌เมอร์​และ​กษัตริย์​ทั้ง‍หลาย​ที่​อยู่​ด้วย‍กัน​แล้ว กษัตริย์​เมือง​โส‌โดม​ก็​มา​พบ​อิบ‌รอมฮฺ​ที่​หุบ‍เขา​ชา‌เวห์​(คือ​หุบ‍เขา​ของ​กษัตริย์) 18 เมล‌คี‌เซ‌เดค​ผู้​เป็น​ทั้ง​กษัตริย์​ซา‌เลม​และ​ผู้ประกอบพิธีทางศาสนา​ของ​อัลลอฮฺ​ผู้ทรงสูง‍ส่ง ก็​นำ​ขนม‍ปัง​กับ​น้ำ‍องุ่น​หมัก​มา​ให้ 19 แล้ว​ดุอาอ์​ขอ​พร​ให้​ท่าน กล่าว​ว่า

“ขอ​ให้​อิบ‌รอมฮฺ​ได้​รับ‍พร​จาก​อัลลอฮฺ​ผู้‍ทรง‍สูง‍ส่ง

ผู้​ทรง​สร้าง​ชั้น‍ฟ้า​และ​แผ่น‍ดิน

20 ขอ​พระ‍เกียรติ​เป็น​ของ​อัลลอฮฺ​ผู้‍ทรง‍สูง‍ส่ง

ผู้​ทรง​มอบ​ศัตรู​ทั้ง‍หลาย​ไว้​ใน​มือ​ของ​ท่าน”

อิบ‌รอมฮฺ​ก็​มอบ​หนึ่ง‍ใน‍สิบ​จาก​ข้าว‍ของ​ทั้ง‍หมด​นั้น​ถวาย​แก่​กษัตริย์​เมล‌คี‌เซ‌เดค2 21 ฝ่าย​กษัตริย์​เมือง​โส‌โดม​ตรัส​แก่​อิบ‌รอมฮฺ​ว่า “ขอ​คืน​คน​ให้​แก่​เรา แต่​ข้าว‍ของ​นั้น​ท่าน​จง​เอา​ไป​เถิด” 22 อิบ‌รอมฮฺ​กล่าว​แก่​กษัตริย์​เมือง​โส‌โดม​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​ยก​มือ​สาบาน​ต่อ​พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​คือ​อัลลอฮฺ​ผู้‍ทรง‍สูง‍ส่ง ผู้​ทรง​สร้าง​ชั้น‍ฟ้า​และ​แผ่น‍ดิน 23 ว่า แม้​เส้น‍ด้าย​หรือ​สาย‍รัด‍รอง‍เท้า หรือ​ทุก‍อย่าง​ที่​เป็น​ของ​ของ​ท่าน ข้าพ‌เจ้า​ก็​จะ​ไม่​รับ​เพื่อ​ไม่‍ให้​ท่าน​พูด​ได้​ว่า ‘เรา​ได้​ทำ‍ให้​อิบ‌รอมฮฺ​มั่ง‍มี’ 24 เว้น‍แต่​เสบียง​อาหาร​ที่​คน​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ได้​รับประทานเท่า‍นั้น กับ​ส่วน​ของ​คน​ที่​ไป​กับ​ข้าพ‌เจ้า อา‌เนอร์ เอช‌โคล์ และ​มัม‌เร ให้​พวก‍เขา​รับ​ส่วน​ของ​พวก‍เขา​ไป​เถิด”


1ดูเชิงอรรถ ปฐก.12:6

2ฮบ.7:1-10

บทที่ 13  ►  บทที่ 14

Share