อัล-เตารอต (ปฐมกาล) 6

ความ​ชั่ว‍ช้า​ของ​มนุษย‌ชาติ

อยู่​มา​มนุษย์​เริ่ม​ทวี​มาก​ขึ้น​บน​แผ่น‍ดิน​และ​มี​บุตร‍หญิง บุตร‍ชาย​แห่ง​สวรรค์เห็น​ว่า​บุตร‍หญิง​ของ​มนุษย์​งาม‍ดี​ก็​เลือก​และ​รับ​ไว้​เป็น​ภรรยา พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​จึง​ตรัส​ว่า “วิญ‌ญาณ​ของ​เรา​จะ​ไม่​ต่อ‍สู้​กับ​มนุษย์​ตลอด‍กาล เพราะ​เขา​เป็น​เพียงมนุษย์​ที่​ต้อง​ตาย วัน‍เวลา​ของ​เขา​คือ 120 ปี” เวลา​นั้น​มี​คน​เน‌ฟิล (คือพวกมนุษย์ยักษ์)1,2​อยู่​บน​แผ่น‍ดิน ภาย‍หลัง​บุตร‍ชาย​แห่งสวรรค์​เข้า‍หา​บุตร‍หญิง​ของ​มนุษย์​และ​มี​บุตร คือ พวก​ที่​เป็น​เหล่า​นัก‍รบ​ใน​โบ‌ราณ‍กาล เป็น​พวก​ที่​มี​ชื่อ‍เสียง

พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​ทรง​เห็น​ว่า​ความ​ชั่ว‍ร้าย​ของ​มนุษย์​มี​มาก​บน​แผ่น‍ดิน และ​ทรง​เห็น​ว่า​เค้า‍ความ‍คิด​ใน​ใจ​ทั้ง‍หมด​ของ​เขา​ล้วน​เป็น​เรื่อง​ชั่ว‍ร้าย​ตลอด‍เวลา พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​ทรง​เสีย​ใจ​ที่​ทรง​สร้าง​มนุษย์​ไว้​บน​แผ่น‍ดิน​และ​ปวด‍ร้าว​ยิ่ง‍นัก พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​จึง​ตรัส​ว่า “เรา​จะ​กวาด‍ล้าง​มนุษย์​ที่​เรา​ได้​สร้าง​มา​นี้​ไป​เสีย​จาก​แผ่น‍ดิน ทั้ง​มนุษย์​และ​สัตว์‍ใช้‍งาน กับ​สัตว์‍เลื้อย‍คลาน​และ​นก​ใน​อากาศ​ด้วย เพราะ​ว่า​เรา​เสีย‍ใจ​ที่​ได้​สร้าง​พวก‍เขา” แต่​นบี​นูหฺ​เป็น​ที่​โปรด‍ปราน​ของ​พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า3

นบี​นูหฺ​เป็น​ที่​โปรด‍ปราน​ของ​อัล‌ลอฮฺ

ต่อ‍ไป‍นี้​คือ​ลำ‌ดับ‍พงศ์‍พันธุ์​ของ​นบี​นูหฺ นบี​นูหฺ​เป็น​คน​ชอบ‍ธรรม4ดี​พร้อม​ใน​สมัย​ของ​ท่าน นบี​นูหฺ​ดำ‌เนิน​ไป​อย่าง​ใกล้‍ชิด​กับ​อัลลอฮฺ 10 นบี​นูหฺ​มี​บุตร​สาม​คน ชื่อ​เชม ฮาม และ​ยา‌เฟท

11 อัล‌ลอฮฺ​ทรง​เห็น​ว่า​คน​ทั้ง​แผ่นดินเสื่อม‍ทราม และ​แผ่น‍ดิน​ก็​เต็ม​ด้วย​ความ​โหด‍ร้าย 12 อัล‌ลอฮฺ​ทรง​มอง‍ดู​แผ่น‍ดิน ก็​ทรง​เห็น​ว่า​เสื่อม‍ทราม เพราะ​มนุษย์​ทั้ง‍หมด​ประ‌พฤติ​ตน​เสื่อม‍ทราม​บน​แผ่น‍ดิน

13 อัล‌ลอฮฺ​จึงทรงบอกแก่​นบี​นูหฺ​ว่า “เรา​จะ​นำ​จุด‍จบ​มา​ถึง​มนุษย์​และ​สัตว์​ทั้ง‍ปวง ด้วย‍เหตุ‍ว่า แผ่น‍ดิน​เต็ม​ด้วย​ความ​โหด‍ร้าย​เพราะ​การ​กระ‌ทำ​ของ​มนุษย์ ดู‍เถิด เรา​จะ​ทำ‍ลาย​พวก‍เขา​พร้อม​กับ​แผ่น‍ดิน 14 เจ้า​จง​ต่อ‍เรือ​ด้วย​ไม้‍สน‍โก‌เฟอร์ แล้ว​ทำ​เรือ​เป็น​ห้องๆ และ​ยา​ชัน​ทั้ง​ข้าง‍ใน​ข้าง‍นอก 15 จง​ต่อ‍เรือ​นั้น​ตาม​แบบ​นี้ คือ ยาว 133 เมตร กว้าง 22 เมตร สูง 13 เมตร 16 จง​ทำ​ช่อง5​สำหรับ​เรือ​ให้​เสร็จ​โดย​ให้​ห่าง​จาก​ข้าง‍บน 44 เซนติ‌เมตร จง​ตั้ง​ประตู​เรือ​ที่​ด้าน‍ข้าง และ​ทำ​ดาด‍ฟ้า​ชั้น‍ล่าง ชั้น​ที่​สอง​และ​ที่​สาม 17 เพราะ​ดู‍เถิด เรา​เอง​จะ​เป็น​ผู้​ทำ​ให้​น้ำ‍ท่วม​แผ่น‍ดิน เพื่อ​ทำ‍ลาย​มนุษย์​และ​สัตว์​ใต้​ฟ้า​ที่​มี​ลม‍ปราณ ทุก‍สิ่ง​ที่​อยู่​บน​แผ่น‍ดิน​จะ​ตาย‍สิ้น 18 แต่​เรา​จะ​ตั้ง​พันธ‌สัญญา​ของ​เรา​ไว้​กับ​เจ้า เจ้า​จะ​เข้า​อยู่​ใน​เรือ ทั้ง​ตัว​เจ้า บรร‌ดา​บุตร​ของ​เจ้า ภรรยา​ของ​เจ้า และ​บรร‌ดา​บุตร‍สะใภ้​ของ​เจ้า 19 จง​นำ​สัตว์​ตัว‍ผู้​และ​ตัว‍เมีย​ทุก​ชนิด​อย่าง​ละ​คู่​จาก​สัตว์​ที่​มี​ชีวิต​ทั้ง‍ปวง​เข้า​ไป​ไว้​ใน​เรือ เพื่อ​ให้​มี​ชีวิต‍รอด​อยู่​กับ​เจ้า 20 นก​ตาม​ชนิด​ของ​มัน สัตว์​ตาม​ชนิด​ของ​มัน สัตว์‍เลื้อย‍คลาน​บน​แผ่น‍ดิน​ตาม​ชนิด​ของ​มัน ทุก​ชนิด​อย่าง​ละ​คู่​จาก​สัตว์​ทั้ง‍ปวง​ต้อง​มา‍หา​เจ้า เพื่อ​ให้​มี​ชีวิต​อยู่​ได้ 21 เจ้า​จง​นำ​อาหาร​ทุก‍อย่าง​ที่​กิน​ได้​ไป​กับ​เจ้า และ​สะสม​เพื่อ​เป็น​อาหาร​ของ​เจ้า​และ​ของ​บรร‌ดา​สิ่ง‍มี‍ชีวิต” 22 อัล‌ลอฮฺ​ทรง​บัญชา​ให้​นบี​นูหฺ​ทำ​อย่าง‍ไร นบี​นูหฺ​ก็​ทำ​อย่าง​นั้น​ทุก‍ประ‌การ6


1กดว.13:33

2คือ พวกมนุษย์ยักษ์

3มธ.24:37; ลก.17:26; 1 ปต.3:20

42 ปต.2:5

5แปลได้อีกว่า หลังคา

6ฮบ.11:7

บทที่ 5  ►  บทที่ 7

Share